
Satya-Mithya O Bibek Prasange
Unknown Author

Bengali Literature
জীবনানন্দ দাশকয়েকটি পৃষ্ঠা পড়ুন ১৯৩২ সালের ৫-৬ জুলাই। লিটারেরি নোট্স -এর খাতার এন্ট্রি অনুযায়ী, জীবনানন্দ দাশের বাবা কাজের খোঁজে তাঁকে কলকাতা যেতে বলছেন। পরের এন্ট্রি ৭-৮ তারিখের, যেখানে তিনি বরিশাল থেকে কলকাতা অভিমুখে যাত্রা শুরু করছেন। কলকাতা থেকে ফিরছেন দু-মাস পরে। এই জুলাই-অগাস্টে মোট যে পাঁচটি উপন্যাস লিখছেন তিনি, ধরে নেওয়া যায় সফলতা-নিষ্ফলতা তার শেষতম । গদ্যনির্মাতা জীবনানন্দকে বুঝে উঠতে অপরিহার্য এই আখ্যানটি আদতে চারটি খাতাজুড়ে একটি ‘সফল’ উপন্যাসের কাঠামো তৈরির পরিকল্পনা। নিখিলের বয়ানে জীবনানন্দ যেন ‘সফলতা’ ও ‘নিষ্ফলতা’-র সংজ্ঞাকে ক্রমাগত গড়েছেন এবং ভেঙেছেন। আখ্যান লেখার ক্ষেত্রে ব্যক্তিগত জীবন ও পরিপার্শ্বের উপাদানকে মূল উপজীব্য করেও তা নিয়ে বোধ হয় তিনি কোনোমতেই খুশি হতে পারছিলেন না, বিশেষত গদ্যের আঙ্গিক নিয়ে তাঁর অতৃপ্তি স্পষ্ট এই উপন্যাসে। পার্থিব প্রাপ্তি-অপ্রাপ্তির চেয়েও লেখকজীবনের এই নিষ্ফলতাই আরও প্রকট হয়ে উঠছিল কি তাঁর কাছে? কলকাতা ছেড়ে যাবার ঠিক আগে, ১৯৩২-এর সেপ্টেম্বরের এন্ট্রিতে তাই কি লেখেন ‘Awfully unsuccessful attempt with Baneswar : a great waste..’? পাণ্ডুলিপির মূল-অনুসারী এই প্রামাণ্য পাঠ জীবনানন্দের গদ্যচর্চার ক্ষেত্রকে আরেকটু উর্বরা করবে, আশা করা যায়। প্রকাশনা প্রতিক্ষণ [] বাকি তথ্য পেজের নিচে

Unknown Author

Sanjukta Sunderason

Bhibhutibhushan Bandyopadhyay

Author Gabriel Garcia Marquez Translator Shukti Roy

Jean Paul Sartre

Pavel Petrovich Bazhov

Ines Pedrosa Translated By Rita Roy

Biprodas Bhattacharya

Yoko Ogawa Translated By Abhijit Mukherjee

Ursula K Le Guin Translated By Sudeshna Dutta Chowdhury