
Kreutzer Sonata — Lev Tolstoy , Translated & Edited By Ajoy Gupta
Lev Tolstoy

Bengali Literature
by Bibhabasu De
গল্প বলা মানুষের সহজাত প্রবৃত্তি। মানুষ গল্প বলে, গল্প শোনে, আর প্রতিদিন নিজের অজান্তেই গল্পের মানুষকে খোঁজার চেষ্টা করে মানুষের গল্পে। প্রায়ান্ধকার গল্প তেমনই এক চেষ্টা-জীবনের ছোট ছোট মুহূর্তের মধ্য দিয়ে সমকাল কিংবা কালোত্তীর্ণ কোনও সত্যের অভিসার। ২০১৯ থেকে ২০২১, এক অদ্ভুত দুঃসময়ের মধ্য দিয়ে গেছে আমাদের সমাজ-করোনা, এন.আর.সি, সামাজিক হতাশা, ঘৃণা আর তীব্র অনিশ্চয়তা। অন্ধকার ঘনিয়ে উঠেছিল আমাদের অস্তিত্বের পরতে পরতে। এই সংকলনের গল্পগুলো সেই কালপর্বেই লেখা। এখানে পথ চলতে গিয়ে দেখা মেলে যিশু পাগলার। রঘু, রামচরণ, ঐন্দ্রিলা, রসিক, চরণদাস বাউল, অর্ক, সুধীনবাবু, সুজাতারা ভিড় করে আসে গল্পের আঁকেবাঁকে। ফুলিয়া ছমছম শব্দে দৌড়ে বেড়ায় স্টেশন জুড়ে। এরা সবাই গল্পের মানুষ। নিজের নিজের গল্প নিয়ে প্রায়ান্ধকারে এরা অপেক্ষা করে থাকে পাঠকের মুখোমুখি বসবার ঠিক যেমন ক্লান্ত দিনের শেষে একটিবার আয়নার মুখোমুখি বসি আমরা।

Lev Tolstoy

Malini Bhattacharya

Angana Chattopadhyay

Arun Ghosh

Parthasarathi Jha

Prithviraj Sen

Unknown Author

Priyanka Chatterjee

Manish Mukhopadhyay

Tirtha Sarkar