
Satya-Mithya O Bibek Prasange
Unknown Author

Bengali Literature
শান্তনু কায়সারকয়েকটি পৃষ্ঠা পড়ুন ২০১৪-র শুরুতেই অদ্বৈত মল্লবর্মণের জন্মশতবর্ষ ছিল। ১ জানুয়ারি তাঁর জন্মদিন। দীর্ঘদিন পর্যন্ত তাঁকে একমাত্র ‘তিতাস একটি নদীর নাম' উপন্যাসের স্রষ্টা হিসেবেই বিবেচনা করা হতো। মনে করা হতো অসাধারণ এই সাহিত্যসৃষ্টি ছাড়া আর তাঁর তেমন উল্লেখযোগ্য সাহিত্যকীর্তি নেই। কিন্তু এখন আমরা জানি, 'তিতাস' তার শ্রেষ্ঠ শিল্পকর্ম হলেও শিল্পী হিসেবে তাঁর সামগ্রিকতাই তাঁকে অনন্য করেছে। প্রান্তিক জীবনের ব্রাত্য এক কিশোর জীবনের প্রতিস্পর্ধী বাস্তবতার মধ্য দিয়ে বেড়েই শুধু ওঠেননি তিনি, তার নুন ও গুণ তাঁকে হ্রস্ব আয়ুতে দীর্ঘ শিল্পান্বেষার তৃষ্ণা দিয়েছে। বিভাগ-পূর্বকালের ঔপনিবেশিকতার কাছে আত্মসমর্পণ না করে তিনি তাকে অস্বীকারের যে প্রতিজ্ঞা নিজের মধ্যে লালন করেছেন, তাই তাঁর সাইত্রিশ বছরের জীবনকে জন্মশতবর্ষের আলােয় উজ্জ্বলতর করেছে। তাঁর স্বল্পসংখ্যক কিন্তু অসাধারণ সব ছােটোগল্পের প্রস্তুতি থেকে ধ্রুপদী উপন্যাস রচনার যে প্রেরণা তিনি পেয়েছেন, তা নানামাত্রিকায় তাঁর অন্য রচনাসমূহকেও ঋদ্ধ করেছে। যখন অনুবাদ করেছেন কিংবা ডিসকোর্স লিখেছেন অথবা নানা অঞ্চল ঘুরে সংগ্রহ করেছেন লােকজীবন ও সংস্কৃতির নানা উপাদান এবং তাতে সন্ধান করেছেন এর রূপ ও রস, তখনও তাঁর মৌলিক প্রতিভা সেসবকে আত্মস্থ করতে ভােলেনি।জন্মশতবর্যের এই বই তাই অদ্বৈত মল্লবমর্ণের অন্তর্যাত্রার এক আন্তরিক ও বিশ্বস্ত প্রকাশ। তা পাঠের মধ্য দিয়ে হয়তাে তাঁর সৃষ্টির প্রাথমিক পাঠ নেওয়া যাবে। প্রকাশনা সোপান ।। বাকি তথ্য পৃষ্ঠার নিচে

Unknown Author

Sanjukta Sunderason

Bhibhutibhushan Bandyopadhyay

Author Gabriel Garcia Marquez Translator Shukti Roy

Jean Paul Sartre

Pavel Petrovich Bazhov

Ines Pedrosa Translated By Rita Roy

Biprodas Bhattacharya

Yoko Ogawa Translated By Abhijit Mukherjee

Ursula K Le Guin Translated By Sudeshna Dutta Chowdhury