
Jekhane Manush Mrityu Bhule Jan
Atanu Mitra

Bengali Literature
ঘটক : এই মেয়েকে বিয়ে করলে আপনার হবু শ্বশুর ব্যাঙ্কে ষাট হাজার মার্ক জমা করে দেবেন। পাত্র মেয়ের ছবি দেখেছি। তার বাবাকে বলুন আমাকে ষাট হাজার মার্ক দিয়ে মেয়েকে ব্যাঙ্কে জমা রাখতে। বাবা : সাবধানে যেও। আর মনে রেখো ঈশ্বর তোমার সংগে যাবেন। পুত্র : বাবা, ঈশ্বর কি ট্রেনের থারড ক্লাসে চড়েন? আগামীকালের কথা চিন্তা করো না। আজ কোন নতুন সমস্যায় পড়বে সেটার কথা ভাবো। গোল্ডম্যান : রাবি কেপেল দেহত্যাগ করেছেন। আগামীকাল তাঁর অন্ত্যেষ্টি যাত্রা। তুমি যাবে ? ফাইনমান : কেন যাব? তিনি কি আমার অন্ত্যেষ্টি যাত্রায় যাবেন? ইহুদি-পাঁজির হিসেবে পৃথিবী তৈরি হয়েছে খ্রিস্ট পূর্ব ৩৭৬১ সালে। অতএব এখন চলছে সন ৫৭৮৩। ইহুদি রসিকতার বয়স মেরেকেটে আড়াইশো বছর। কোন কাব্য কাহিনি অথবা ধর্ম গ্রন্থে তার সন্ধান পাওয়া যাবে না। এই রসিকতার জন্ম হয়েছে ইউরোপের পথে প্রান্তরে যেখানে সব দরজায় ঘা খেয়েও ইহুদি বাঁচতে চেয়েছে আরেকটা দিন। কোনটা নিছক ভাঁড়ামো, কোনটা কৌতুক আর কিসের ভিতর লুকিয়ে আছে গভীর আত্মনিগ্রহ সেটা পাঠক বুঝবেন। ফ্রয়েড বলেছেন ইহুদি রসিকতা একটা কঠোর দুঃখকে অনায়াসে লুকিয়ে রাখতে পারে মস্করার মোড়কে। ইহুদি রসিকতার স্রষ্টা ইহুদি, লক্ষ মূলত ইহুদিরাই। বিষয় তাদের নির্বুদ্ধিতা, লোভ, অভাব, চাতুরী। তারা কাউকে ছেড়ে কথা বলেনা, সে ধনী হোক বা রাবি হোক। এই রসিকতার ভাষা ইদিশ যা মূলত গড়ে উঠেছে জার্মান, কিছু হিব্রু ও স্লাভিক শব্দ দিয়ে। আমরা যেন ভুলে না যাই ইহুদিদের ওপর সামগ্রিক অত্যাচার নাৎসিরা শুরু করে নি। তার ইতিহাস দেড় হাজার বছরের পুরনো। অত্যাচার মানে পেটানো, খ্যাদানো, পোড়ানো আরম্ভ হয় খ্রিস্ট ধর্মের প্রসারের সঙ্গে সঙ্গে। এক রবিবার গ্রামবাসীরা গির্জে থেকে বেরিয়ে ইহুদিদের শাসালো এই মাত্র জানলাম তোমরা আমাদের প্রভুকে মেরেছো। আমরা দেখে নেব। গাঁও বুড়ো বললেন আমরা সবাই একই গ্রাে থাকি সেই আমাদের একটি মাত্র সুখ। করে কোথায় কি ঘটেছে তাতে আমাদের কোনো হাত নেই। তা নিয়ে আজ মারামারি কেন। কে শোনে কার কথা। সে সব ঝামেলা তো করে তামাদি হয়ে গেছে। তবু।

Atanu Mitra

Unknown Author

Dr Dipak Kumar Panda

Buddheswar Tudu

Lal Bihari Dey

Dr Dipak Kumar Panda

Dr Sarmistha Hosen

Dr Sujit Kumar Biswas

Nasir Ali

Partha Sarathi Mondal